English/French Report Translator - 1 month - 40%

About the role

This role is pivotal in ensuring that essential operational reports, currently available only in English, are accurately translated into French. You will enable French-speaking call center supervisors to access and utilize critical information, thereby improving internal communication and operational efficiency within our client's healthcare environment.

Work tasks

This role involves the meticulous translation and localization of key operational reports from English into French, ensuring that vital information is accessible to all relevant stakeholders within our client's dynamic healthcare setting.

• Duplicate system-generated reports for localization.
• Translate technical and operational reports from English to French.
• Edit and format translated reports to ensure clarity and accuracy.
• Ensure linguistic quality and adherence to internal terminology.

We are looking for

• Advanced written English & French (C1 level) is mandatory

• Demonstrated ability to work autonomously.

• Meticulous and organized approach to tasks.

• Responsible and detail-oriented mindset.

Our recruitment process

This recruitment process is handled by Academic Work and it is our client’s wish that all questions regarding the position is directed to Academic Work.

Our selection process is continuous and the advert may close before the recruitment process is completed if we have moved forward to the next phase. The process includes two tests: one personality test and one cognitive test. The tests are tools to find the right talent for the right position, to enable equality, diversity, and a fair process. To join us in a part-time role, you’ll need another main activity that covers at least 50% of your time. That could be studies, another job, running your own business, parental leave, or something similar.